前輩：
首先恭喜您去年發表於「聯合副刊」的〈頭〉，入選九歌版《九十四年小說選》，並且榮獲「年度小說」之殊榮，這應是小說進士群裡面的「狀元」了，值得大聲為您喝采！
〈頭〉融合了史實和想像，此篇透過斬首、找頭、縫頭，一步步凸顯小說人物「微妹」的個性，使這篇作品充滿生命力，是寫作表現最成功之處。微妹與姑爺有染，險被逐出沈府之門，但她認錯後，告訴沈夫人「生是你的女間，死是你的鬼」，寧死不回山上，於是被收留下來。事實上，她忠貞不移，未因沈氏被捕下獄而離開，並且更加細心地照料以淚洗面、亂了方寸的沈夫人，特別是她智勇雙全，令人留下不可磨滅的印象。微妹健康勇敢的客家女性形象，不禁讓人聯想起鍾肇政《濁流三部曲》第三部《流雲》的銀妹，以及《臺灣人三部曲》第三部《插天山之歌》的奔妹。
微妹與姑爺偷情，於道德有虧，可是她在姑爺死後，由觀斬、收屍、找頭、捧頭乃至縫頭，這在他人看來，必覺毛骨悚然，此則在在表現她的深情。相較之下，擁有名份的沈夫人卻不敢看微妹替自己的丈夫細心縫頭，而把視線移向一旁，由此看來，微妹似乎更愛沈氏。五十年後，環繞著沈氏頸骨的那一圈螺旋的絲線，恍如翠玉的項鍊，在炎陽之下閃閃發亮，無疑是微妹之愛偉大永恆的具體象徵。最後，沈夫人無處可去，微妹便接情同姐妹的夫人前往自己原本發誓不回的家鄉，高貴的沈夫人因為低下的婢女微妹而得以生存下來，至此二人「主／僕」的對立關係已消失，象徵著微妹的獨立自主，可謂饒富意義。
除了人物塑造出色外，您積累《浪淘沙》以來的方言書寫功力，讓〈頭〉的人物都說全套純正的臺灣話，而且方言之書寫與運用，幾臻爐火純青之境矣。總之，〈頭〉的確很精采，可見蔡素芬主編之獨具慧眼也。尤其可貴的是，一般讀者都看得懂〈頭〉，朱天心、舞鶴等穿著「國王新衣」、互相盲目吹捧，完全不理會讀者心情的「玩弄形式派」，應該好好捧〈頭〉自我反省一番。
只是，此獎尚不足以讓您抽空返臺一趟，難免可惜。
祝
快樂
歐宗智 敬上 2006.3.1
留言列表
